El ciclismo es
muy popular en la República Checa porque a los aficionados ofrece muchos caminos adecuados. El problema verdadero para los ciclistas surge en las ciudades, pero el resto del país es conveniente. En general no recomendamos usar las carreteras principales (como en todos los sitios), pero todo el país está entrelazado por carreteras menores de condiciones buenas (no excelentes). No olvida que está prohibido usar algunas partes de las montańas o parques nacionales – siempre siga las seńales de los caminos.
La frontera con Alemania es bastante montańosa, el sur de Bohemia es plana (muy bonita y llena de estanques, bosques) tanto como el área al norte de Praga. El resto del país es más o menos variado.
En general
A pesar de la subida del ciclismo en los últimos ańos, el número de ciclistas es todavía modesto y el tráfico también (en comparación con Alemania, Francia o EE.UU.) con la excepción de carreteras principales. Caminos sólo ciclísticos son únicos. Debido a la debilidad relativa de la economía, los precios para los turistas del oeste resultan bastante bajos. Además el país les ofrece muchos sitios bonitos para ver y la gente es en general agradable.
A donde ir
Seguramente no les recomendamos usar la bicicleta en Praga. El tráfico es muy denso y con la ausencia de caminos ciclísticos, el ciclismo no se puede disfrutar. Si quiere comenzar en Praga, les recomendamos salir del centro de la ciudad con metro a sus alrededores (si usa metro, hay que comprar un billete para la bicicleta y es recomendable evitar las horas más frecuentes de mańanas o tardes). En los alrededores de Praga el alojamiento es en general más económico y más fácil de encontrar.
The most of the rest of the country out of Prague is suitable for biking and nice. In general, we don't recommend choosing main roads (like everywhere), but there are plenty of smaller ones, in general in good (not excellent) condition. Don't forget that it is forbidden to cycle through some parts of mountains and national parks - always follow the signs on roads. The border with Germany is fairly hilly; south Bohemia is flat (full of ponds, forests and nice), as is the plane just north of Prague; the rest of the country is more or less varied.
La mayoría del resto del país es adecuado para ir en bicicleta.
Sitios a visitar
Aparte de Praga, en la República Checa hay muchas ciudades pequeńas preciosas con centros históricos – por ejemplo Cesky Krumlov o Telc (las dos están en la lista del Patrimonio de UNESCO), Kutna Hora (una ciudad histórica, en la Edad Media la segunda más importante después de Praga, tiene una catedral gótica excepcional), Slavonice, Litomerice, Tabor, Olomouc etc. La República Checa es muy rica en el número de castillos abiertos al público – por ejemplo Pernstejn en Moravia del Sur, Karlstejn cerca de Praga (pero bastante turístico), Cervena Loota o Jindrichuv Hradec en Bohemia del Sur y muchos más. El paisaje del país es también muy bonito – bosques, estanques, pueblos pequeńos etc. Moravia del Sur es conocida por sus vińas y bodegas.
Robo de bicicletas: Siempre es mejor usar una cerradura de seguridad, especialmente en las ciudades las bicicletas se roban a menudo.
Tiendas de bicicletas: Están en todas las ciudades, pues si tiene problemas, la tienda más cercana no puede estar tan lejos.
Guide 
