. Republiky 1, 346 01 Horsovsky Tyn, téléphone: 188/423 111, fax: 188/423 113

autrefois un château épiscopal a été fondé au milieu du sičcle ^{du Th} 13. Les dispositifs de lui sont évidents seulement dans les intérieurs aujourd'hui; une chapelle gothique est la partie la plus valable. John Popel Lobkowitz, qui était en faveur avec le Roi Ferdinand I. et tenir des puissances importantes dans le pays, a obtenu ce manoir en l'année 1535.
En 1547 il y avait un grand feu dans la ville et le château a été endommagé aussi. John a eu les restes du château reconstruit aprčs le modčle de la Renaissance. Le chateau sous cette forme est resté jusqu'ŕ aujourd'hui. William, le fils et l'héritier de John Popel, ont été donnés une phrase de la mort pour sa participation au soulčvement contre le roi en 1618 et sa propriété a été confisquée. L'earl Maxmilian de Trauttmansdorff un diplomate impérial a acheté le manoir derričre la petite quantité en 1623. Le chateau était dans le possesion de cette maison jusqu'ŕ l'année 1945, quand l'état est allé bien ŕ son propriétaire (selon des decrets du Président Benes').
Pour son énorme valeur historique, le complexe de totalité a été déclaré pour ętre un monument culturel national en l'année 1996. Le chateau est un des monuments les plus accessibles dans la République Tchčque aujourd'hui. Il offre quatre cercles de visiteur et toute la période de la visite est plus de quatre heures.
Le premier cercle de visiteur, appelé "le château" , montre la partie la plus ancienne avec la chapelle épiscopale gothique et une maničre de période de la Renaissance de la vie et d'un armoury. En le deuxičme cercle, "le Chateau" , nous pouvons nous renseigner sur la vie de la noblesse jusqu'au début du sičcle ^{du Th} 20.
Le cercle "cuisine" est " secret intitulé d'un dépôt" et c'est une collection intéressante qui ne peut pas ętre habituellement montrée dans les intérieurs. Le palais de burgrave est une exposition remarquable. Un visiteur peut admirer les intérieurs magnifiquement meublés populaires et de citoyen (citoyen) ici.

Admission:
Château: Adulte: 30, - CZK
Enfants: 20, - CZK
Guide De Langue Étrangčre: 60, - CZK
Chateau: Adulte: 40, - CZK
Enfants: 30, - CZK
Guide De Langue Étrangčre: 60, - CZK
Cuisine: Adulte: 25, - CZK
Enfants: 15, - CZK
Guide De Langue Étrangčre: 60, - CZK

Heures d'ouverture:

	Avril Et Octobre	Juin - Aoűt	Mai Et Septembre
Lundi	fin	fin	fin
Mardi	fin	09:00 - 17:00	09:00 - 16:00
Mercredi	fin	09:00 - 17:00	09:00 - 16:00
Jeudi	fin	09:00 - 17:00	09:00 - 16:00
Vendredi	fin	09:00 - 17:00	09:00 - 16:00
Samedi	09:00 - 15:00	09:00 - 17:00	09:00 - 16:00
Dimanche	09:00 - 15:00	09:00 - 17:00	09:00 - 16:00