La antigua ciudad de Trebon es el centro natural de la cuenca de Trebon – un paisaje ondulado con muchos bosques y un gran número de estanques. En el siglo 12, en uno de los caminos a través del bosque, un pueblo pequeńo o talvez sólo una granja fortificada fue establecida. A toda el área obtuvo el miembro activo de la compańía de los duques checos – Vítek de Prcice. Él era el bisabuelo de la familia poderosa de Vitkovci, que eran también los dueńos de Cesky Krumlov. En la mitad del siglo 13, el área perteneció a los hermanos Pelhrim y Ojir del ramo de Landstejn de la familia. Dedsde 1341 Trebon se mencionaba como una ciudad y desde 1366 tenía su nombre checo actual, pero también el nombre original Witinegove (se supone que es la forma latín del nombre Vitkovci) y la transcripción alemana Wittingau. En el mismo ańo, el castillo y la tierra pasaron a los hermanos de Rozmberk. Su reinado era la época más próspera de la historia de la ciudad y de sus alrededores, particularmente durante el reinado de los dos duques últimos – Vilim y Petr Vok en el siglo 16. Los dos
estanques más grandes y más conocidos – Rozmberk y Svet – fueron construidos durante esta época. Los propietarios desde el ańo 1660 hasta el siglo 20 eran la familia Schwarzenberg.
En 1978, el centro histórico de la ciudad fue declarado a la reserva urbana y un ańo después el área fue declarada al Paisaje protegido y la Reserva biosfera de UNESCO.
Los reportes primeros sobre la ciudad son del ańo 1262 cuando fue descrita como un mercado. En el final del siglo 13, Trebon ya era una ciudad pequeńa fortificada con una iglesia y una fortaleza. En el siglo 14 lo compró la familia Rozmberk y durante su reinado la ciudad experimentó muchas construcciones enormes y un gran desarrollo económico.
Las compańías más conocidas de la ciudad son la piscicultura y la cervecería construida en 1379 que produce la cerveza famosa Regent.
Los efectos curativos de las turbas locales se conocen desde siempre. El balneario Berta fue construido en los ańos ochenta del siglo 19. En 1950, el balneario fue confiscado y el estado construyó el sanatorio para curar los problemas del sistema motor. En 1975 fue abierto el nuevo complejo balneario moderno a orillas occidentales del estanque Svet (Mundo – 210 ha). La turba curativa se extrae en el Sur de la ciudad, en el área de bosques Svata Barbora.
La ciudad tiene la forma histórica únicamente preservada con sus fortificaciones, puertas y bastiones de los ańos 1525 – 1527. La
iglesia de San Gil es un monumento extraordinario de la arquitectura gótica. Al lado está el monasterio gótico de los Angústianos, reconstruido en el estilo del Barroco en el siglo 18.
El
castillo de Trebon de la segunda mitad del sigo 14 fue reconstruido a palacio, que es famoso por sus archivos. Otras atracciones arquitectónicas de la ciudad son el ayuntamiento, las casas burguesas góticas y barrocas, la
iglesia de Santa Elizabet y la columna Mariana.
Trebon es una de las ciudades más hermosas en Bohemia del Sur y sus alrededores encantarán a todas las almas humanas perceptivas. Es un paraíso para pescadores y los amantes de los deportes acuáticos, de excursiones y ciclismo.
Guide 
